ESTAR EN EL AIRE
FITXA ARTÍSTICA
Idea, text i direcció: Cristina Celada
Disseny d’il·luminació: Miguel Ruz
Disseny de l’espai sonor i tècnica de so i DJ a escena: Vanesa Rodrigo
Disseny de l’espai escènic: Miguel Ruz
A escena: Cristina Celada i Miguel Ruz
Mirada externa: Albert Pérez
Assistència en moviment: Rosa Romero
Assistència en dramatúrgia: Rocío Bello
Disseny audiovisual: Miguel Ruz
Vestuari: Chiqui González
Producció: Anna Bohigas
Disseny web i comunicacions: Jaume Blanc
Quants significats pot tenir un mateix significant? Quantes pel·lícules es poden explicar a partir d’una pel·lícula? Es poden combinar el llenguatge cinematogràfic i el llenguatge teatral? Què sorgeix d’aquesta barreja?
Estar en el aire (estar en emissió) és una expressió que s’utilitza a les sales de gravació i emissió; quan “s’està en l’aire”, qualsevol interferència apareixerà a l’emissió, tot allò extern s’interromp o se suspèn per no aparèixer a la gravació. Al mateix temps, “estar en l’aire” és estar en suspens, no ser-hi tot. A la sala de teatre totes estem en l’aire, un estar en l’aire que no és el del carrer.
Nosaltres desitgem provar-ho en el món de l’escena, que té un altre tipus de regles que també poden ser subvertides.




