L'ESTIUEIG
FITXA ARTÍSTICA
Un espectacle d’Els Pirates Teatre
Dramatúrgia: Adrià Aubert i Carla Coll
A partir de La villeggiatura de Carlo Goldoni
Traducció: Júlia Calzada
Repartiment: Núria Cuyàs, Ricard Farré, Laura Pau i Arnau Puig
Direcció: Adrià Aubert
Ajudant de direcció: Carla Coll
Música: Ariadna Cabiró
Escenografia: Enric Romaní
Vestuari: Maria Albadalejo
Caracterització: Toni Santos
Moviment: Anna Romaní
Atrezzo: Montse Farrarons
Il·luminació: Clàudia Serra
Arranjaments instrumentals: Pere Gual
Espai sonor: Damià Duran
Teló: Clàudia Carreras
Confecció: Goretti Puente
Producció: Montse Farrarons
Producció executiva: Marina Marcos
Comunicació i premsa: Anna Castillo i Ester Cánovas
Fotografies promocionals: Sergi Panizo
Ajudant de fotografia: Helena Vallès
Maquillatge i perruqueria – Fotografies promocionals: Imma Bono
Localització fotografies promocionals: Can Casadellà
Una producció d’Els Pirates Teatre
Amb el suport de Teatre Aurora i del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
Amors no corresposts, casaments de conveniència i un retrat de la nul·la i trista educació sentimental d’uns joves més preocupats per les aparences que pel que de debò els hauria de preocupar. El jove Leonardo, per exemple, gasta més del que té, fins ser perseguit per múltiples creditors. La seva germana Vittoria, es voldrà casar per aconseguir diners per emprendre un nou negoci. Giacinta, filla de Filippo, un dels nobles més rics de la ciutat de Liorna, es compromet amb Leonardo sense estar-ne enamorada, i comença una aventura amb un jove que el seu pare té convidat a casa seva. Són exemples d’una joventut sense valors, d’un grup de burgesos que viuen amb intensitat un desencant que els portarà ala melanconia.
