L'ESTIUEIG
FICHA ARTÍSTICA
Un espectáculo de Els Pirates Teatre
Dramaturgia: Adrià Aubert y Carla Coll
A partir de La villeggiatura de Carlo Goldoni
Traducción: Júlia Calzada
Reparto: Núria Cuyàs, Ricard Farré, Laura Pau y Arnau Puig
Dirección: Adrià Aubert
Ayudante de dirección: Carla Coll
Música: Ariadna Cabiró
Escenografía: Enric Romaní
Vestuario: Maria Albadalejo
Caracterización: Toni Santos
Movimiento: Anna Romaní
Atrezzo: Montse Farrarons
Iluminación: Clàudia Serra
Arreglos instrumentales: Pere Gual
Espacio sonoro: Damià Duran
Telón: Clàudia Carreras
Confección: Goretti Puente
Producción: Montse Farrarons
Producción ejecutiva: Marina Marcos
Comunicación y prensa: Anna Castillo y Ester Cánovas
Fotografías promocionales: Sergi Panizo
Ayudante de fotografía: Helena Vallès
Maquillaje y peluquería – Fotografías promocionales: Imma Bono
Localización fotografías promocionales: Can Casadellà
Una producción de Els Pirates Teatre
Con el apoyo de Teatre Aurora y del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
Amores no correspondidos, matrimonios de conveniencia y un retrato de la nula y triste educación sentimental de unos jóvenes más preocupados por las apariencias que por aquello que realmente debería preocuparles. El joven Leonardo, por ejemplo, gasta más de lo que tiene, hasta ser perseguido por múltiples acreedores. Su hermana Vittoria quiere casarse para conseguir dinero con el que emprender un nuevo negocio. Giacinta, hija de Filippo, uno de los nobles más ricos de la ciudad de Livorno, se compromete con Leonardo sin estar enamorada de él y comienza una aventura con un joven al que su padre ha invitado a su casa. Son ejemplos de una juventud sin valores, de un grupo de burgueses que viven intensamente un desencanto que los conducirá a la melancolía.
