FICHA ARTÍSTICA
Texto: Bernhard Glocksin, Albert Tola
Dramaturgia: Giulia Fornasier
Dirección de escena: Ana Cuéllar
Asistencia dirección: Katharina Beatrice Hierl
Cantantes: Ana Schwedhelm, Christian Camino
Música: Malte Giesen
Vestuario: Elionor Sintes
Dirección técnica: David Hannack
Sonido: Ronald Dávila Dávila
Diseño de sonido: Malte Giesen
Lucess: Torsten Litschko
Técnico sonido: Erik Pade
Montaje escénico: Marc Antoine Schulze, Aurora Pfeiffer Novelli
Dep vestuario: Neuköllner Oper Kathy Prell (dir), Christina Kämper
Caracterización: Anne-Claire Meyer
Qué quiere decir amor?
Qué quiere decir enviar música al mundo?
Hay algo como el destino que une los dos?
Bésame mucho ? como queremos traducir esto: bésame a menudo, bésame fuerte, bésame siempre? – es el éxito que una joven pianista y compositor mexicano hizo a partir de una línea melódica de un virtuoso pianista y compositor catalán. Qué vueltas ha dado la vuelta en el mundo desde entonces. Qué une los dos compositors/as Consuelo Velázquez i Enrique Granados?
El autor español Albert Tola y Bernhard Glocksin, director artístico de la Ópera de Neuköllner, fueron en busca de pistas y pidieron al compositor Malte Giesen que combine su obra de cámara hispanoalemana sobre los rastros de la vida, las historias de amor y la música de estas dos personalidades. Narrado al escenario por un joven equipo internacional: un homenaje a la música española y mexicana y al poder de la música que transciende generaciones y océanos.