FICHA ARTISTICA
Idea original y creación: Jaume Forés Juliana y Laura Riera
Espacio escénico y vestuario: Núria Mallofré
Audiovisual: Lucía Fabó
Iluminación: Sergio Roca
Espacio sonoro: Damià Duran
Asistencia en la búsqueda: Yolanda Aixalà, Juan Tomás Ávila Laurel, Celeste Muñoz, Gustau Nerín, Jaume Portell, Jordi Sant.
Colaboran: OSIC (Beca per la recerca i la innovació en arts escèniques), Fàbrica de creació Fabra i Coats i El Círcol de Badalona.
¿Cómo abordar el legado colonial español (y catalán) en África? ¿Quién era Copito de Nieve ? ¿Qué hacia un gorila ecuatoguineano en Barcelona? ¿Qué otras conexiones existen entre la capital catalana y el país africano? ¡Qué me dices! ¿Guinea Bissau y Guinea Conakry no son la misma? ¿Qué relación hay entre una bomba termonuclear y las colonias españolas? ¿Me estás llamando genocida? ¿Me estás llamando conquistadora? ¿Cómo no va a estar la bandera española en los edificios españoles?