LA VIDA EN UN SEGUNDO

Aquí tens la traducció al català:

En Lázaro ha tocat fons: després d’anys de feines precàries, la seva nòvia el deixa plantat la nit de Cap d’Any a la Puerta del Sol. Quan creu que ja no pot anar pitjor, mor ennuegat amb un gra de raïm, i la seva vida... passa en un segon.

A partir d’aquí comença un viatge on la música, l’humor i l’emoció s’entrellacen per respondre a la gran pregunta: què dimonis passa quan et mors? I et donem una pista: potser l’altre barri és millor del que expliquen.

La vida en un segon és una experiència teatral única i sorprenent, on un sol actor dona vida a tots els personatges que habiten una història sobre l’amor, l’amistat i la pèrdua, al ritme de cançons d’artistes com Mecano, Celia Cruz, Shakira, Amaral, Alaska o Juanes.

La companyia ConUnCantoEnLosDientes (Lo Tuyo y Lo Mío, Cantar las 40), en col·laboració amb Alejandra Jiménez Cascón (Blanca desvelada, Shalom Judit), presenta Manuel Ramos (We Will Rock You!, Billy Elliot, Grease...) a La vida en un segon.

Prepara’t per emocionar-te, riure, recordar... i, sobretot, sentir.

No és només teatre.

És La vida... en un segon.