NANUQ
Cia. Voël
FITXA ARTÍSTICA
Idea original, dirección y dramaturgia: Cia. Voël
Interpretación en escena: Debi Cobos, Jordi Serra, Bernat Ferrer y Joan Bramon
Regidoría: Bernat Ferrer
Espacio sonoro: Joan Bramon
Iluminación: Ignasi Solé
Acompañamiento artístico: Magí Serra (mirada externa y coreografía), Joan Ramon Graell (circografía y técnicas de circo) y Sebastià González (danza china del león)
Inspiración y coreografía animal: Enano
Audiovisuales: Julià Rocha
Vestuario: Rosa Lugo
Escenografía: Cia. Voël
Confección de fundas y capas: Saudara
Construcción del títere: Cia. Voël
Construcción de la estructura: Metalcaser
Agradecimientos: Griselda Juncà, Tomeu Amer, Simonet, Clara Xandri, Pol Carrera, Jordi Camprubí, Horne, Lorena Madurga, Diego Ramos, Escenografies Moià, Raúl, Aida Garrido, Marta González, Imprempta Aubert, Oriol Escursell, Bernat Falip, Aritz Danoz, Olga Camps, Adrià Pinar, Jou Serra, Núria Martin, Amaranta Gibert, Tena Busquets, Tines, Elena Carmona, Nino, Goku, Nina, Jordi Gaspar.

Somien els ossos? Si ho voleu saber, i també que us expliquin amb el llenguatge del circ la història d’una amistat que va més enllà dels prejudicis, veniu a veure aquest espectacle per a tots els públics. Una història ben fresca… que s’inspira en l’hivern.
Si aquest mes de juliol no sabeu com fer-vos passar la calor, us aconsellem que vingueu a veure aquesta companyia de circ contemporani que ambienta el seu tercer espectacle en un paisatge hivernal. Ens parlen de l’amistat, una amistat pura entre éssers molt diferents, i de com les aparences poden ser enganyoses, però sobretot pretén ser una oda al món dels somnis… i als ossos polars.
Neu, silenci, una claredat encegadora i un paisatge blanc amb mil matisos són el teló de fons per a la història de dos personatges que, en aquest espai fred, busquen l’escalfor de la companyia. I així naixerà una amistat que supera prejudicis, aquells murs que construeixen els adults, però que no tenen cabuda en la ment dels infants… ni en la dels ossos. Una música instrumental descriptiva interpretada en directe acompanyarà les emocions i les accions dels personatges. Ens parlaran amb el llenguatge del circ, amb el quadrant rus (una tècnica acrobàtica aèria a duo molt poc coneguda) o explorant a duo les possibilitats de la bola d’equilibri. I veureu també una antiga dansa xinesa, la famosa dansa del lleó que es balla cada inici d’any… reconvertida i adaptada per a l’ocasió.
Com a responsables de tot plegat, Deborah Cobos Triano “Debi” i Jordi Serra Baleri, dos artistes units per l’amor al circ i, en especial, per la tècnica acrobàtica del quadrant rus. Van estrenar a la biennal de circ Circos de São Paulo, al Brasil, el seu primer espectacle, Ex-libris, amb el qual encara fan gires. L’any 2022 van debutar al Grec amb l’espectacle Boira, estrenat al SAT! Paral·lelament desenvolupen el projecte Reditus, que s’inspira en les llegendes i la cultura del territori, des d’una mirada contemporània i en llenguatge de circ. Un projecte que aposta pels espectacles site specific i la col·laboració amb diversos agents, i amb el qual han estrenat Dones d’aigua i El pou de la gallina.
Una producció de la Cia. Voël – La Persiana en coproducció amb el Grec 2024 Festival de Barcelona i el Festival elPetit.
Amb el suport i la col·laboració de l’ICEC, Teatre Principal d’Olot, Teatre Cirvianum Torelló, Festus, Teatre Municipal de Lloret de Mar, Teatre Municipal de Girona, Espai La Taula, Elastique Citrique – Nyon, LaSala Sabadell, Nilak, Espai Volat.