AVI, ET TRAURÉ D'AQUÍ
FICHA ARTÍSTICA
Dramaturgia y dirección: Víctor Borràs Gasch
Interpretación: Àurea Márquez y Miquel Malirach
Escenografía: Llorenç Corbella
Vídeo: Nina Solà
Asesoramiento de movimiento: Montse Colomé
Iluminación: Marco Rubio
Espacio sonoro: Laia Vallès
Vestuario: Nídia Tusal
Producción y distribución: Maria Hervàs y Míriam Millet
Administración: Montse Valentí y Yolanda Torralbo
Comunicación y prensa: Maria Moix, Míriam Salazar
Asistencia técnica: Íngrid Codina y Daniel Roda
Jefe técnico: Pau Senserrich
Ayudantía de dramaturgia: Laia Borràs, Mireia Moncunill y Biel Rossell
Producción: Teatre Nu
Basado en el libro y la historia de Joan Pinyol
Avi, et trauré d’aquí es una nueva producción de Teatre Nu, basada en el libro homónimo de Joan Pinyol. El punto de partida es un hecho real que atraviesa el siglo XX: el descubrimiento de que el abuelo del autor, Joan Colom, fallecido al final de la guerra y enterrado en Lleida, había sido trasladado en secreto al Valle de los Caídos junto con miles de víctimas republicanas.
En 1939, Joan Colom, un hombre de cuarenta años y padre de tres hijos, es llamado a filas en los últimos compases de la Guerra Civil. Muere poco después en una prisión de Lleida, víctima del tifus. Décadas más tarde, su nieto, Joan Pinyol, descubre que el cuerpo de su abuelo fue trasladado en secreto al Valle de los Caídos, donde todavía permanece.
La obra reconstruye este viaje personal y colectivo entre la memoria y el olvido, entre la intimidad y la historia. Un relato sobre la búsqueda de justicia, la persistencia del recuerdo y la necesidad de dar nombre y lugar a aquello que todavía no ha sido reparado.
