IL TERZO REICH (EL TERCER REICH)
FICHA ARTÍSTICA
Dirección: Romeo Castellucci
Sonido: Scott Gibbons
Coreografía: Gloria Dorliguzzo
Intérprete: Gloria Dorliguzzo
Creación audiovisual: Luca Mattei en colaboración con Giulia Colla
Consultor informático: Alessandro Colla
Dirección de producción: Benedetta Briglia
Producción y gira: Caterina Soranzo
Dirección técnica: Eugenio Resta
Técnicos: Isadora Giuntini, Andrea Sanson y Claudio Tortorici
Una producción de Socìetas Raffaello Sanzio
Una videoinstalación sobre la representación espectral de todos los sustantivos encontrados en el diccionario italiano y, posteriormente, traducidos a otras lenguas. La proyección en secuencia, uno tras otro, sobre una pantalla gigante hará que nuestra mirada pierda el control y que, en el parpadeo, ya no le sea posible distinguir cada término individualmente. En esta situación limítrofe creada por la frenética sucesión de palabras, algunas dejarán huella en la corteza visual de cada espectador, mientras que otras, la gran mayoría, se perderán.
